스페인어 영어 3일차 20200109

한 이틀전에 이렇게 면접준비를 하면서 영어를 간단하게 작성했다.

Hinative에서 고쳐준 대로 작성했다.

색깔을 표시한 부분이 수정된 부분이다.

원본에다가 모르고 수정을 해 버려서 이번에는 수정본만 올린다.

 

Hi. I really appreciate the opportunity I have been given for this interview. 

First of all, as you see on my resume, I have lived in Malaga for 5 years. Since I met my wife, who shared the same outlook on life, we decided to come to Malaga where we were looking forward to start a new life. 

Secondly, when I was in Korea I worked at two multinational pharmaceutical companies. One of the postions was sales representative for more than 3 years at the first company. Afterwards, I was a wholesales representative for more than 4 years at the second one.

 

In addition I am sure that I am a person who is responsible. For example when I was young both of my parents worked for a long time. That is why I had to look after my younger brother frequently instead of my parents. That made me mature significantly, although I was too young to be an adult.

I am curious and adventurous. I take challenges in my life; if I am convinced that it is doable and I am capable of it. In regards to this, I have done a lot of interesting things. One being a world bike trip that I have already mentioned. The other was living in Spain which is where my wife and I have lived for 5 years previously. Those opportunities made me passionate to do everything that i have dreamt of. The point is that only my determination can make my dreams come true.

 

In conclusion, I am sure that this positon would be a good fit for me. I am really looking forward to contribute to the company with my experience and hard work.

 

다른 것은 다 이해가 가는데 처음에 one being a 는 참 신기한 표현이다. 어떤 두가지를 설명할 때 처음에

하나는 자전거 여행이고 할 때 하나는 00이다.